• الترجمة النصية: الترجمة بين 108 لغات كتابةً • 'النقر للترجمة': انسخ نصًا في أي تطبيق ثم انقر على رمز 'ترجمة Google' لترجمته (كل اللغات) • بلا إنترنت: الترجمة بدون اتّصال بالإنترنت (59 لغة) • الترجمة الفورية بالكاميرا: ترجمة النص في الصور فورًا بمجرّد توجيه الكاميرا (94 لغة) • الصور: التقاط صور أو استيرادها للحصول على ترجمة بجودة أعلى (90 لغة) • المحادثات: ترجمة المحادثات ثنائية اللغة على الفور (70 لغة) • الكتابة بخط اليد: رسم أحرف النص بدلاً من الكتابة (96 لغة) • دفتر العبارات في ترجمة Google: تمييز الكلمات والعبارات المترجمة بنجمة وحفظها للرجوع إليها مستقبلاً (كل اللغات) • نقل البيانات على جميع الأجهزة: سجّل الدخول لمزامنة 'دفتر العبارات في ترجمة Google' بين التطبيق وسطح المكتب • تحويل الصوت إلى نص: ترجمة كلام شخص يتحدث بلغة مختلفة في الوقت الفعلي تقريبًا وباستمرار (8 لغات)
إشعارات الأذونات قد يَطلب منك تطبيق ترجمة Google الإذن للوصول إلى الميزات التالية: • الميكروفون لترجمة الحديث • الكاميرا لترجمة النص عبر الكاميرا • مساحة التخزين الخارجية لتنزيل بيانات الترجمة بلا اتصال • الحسابات وبيانات الاعتماد لتسجيل الدخول والمزامنة على جميع الأجهزة
تاريخ التحديث
20/02/2026
الأدوات
أمان البيانات
arrow_forward
يبدأ الحفاظ على أمان بياناتك بفهم الطريقة التي يتّبعها مطوِّرو التطبيقات لجمع بياناتك ومشاركتها. قد تختلف خصوصية البيانات وممارسات الأمان حسب كيفية استخدامك للتطبيق ومنطقتك وعمرك. يوفّر مطوِّر التطبيقات هذه المعلومات وقد يعدِّلها بمرور الوقت.
لا تتم مشاركة أيّ بيانات مع جهات خارجية.
مزيد من المعلومات حول الآلية التي يتّبعها مطوِّرو البرامج للإشارة إلى مشاركة بيانات المستخدمين
قد يجمع هذا التطبيق أنواع البيانات هذه.
الموقع الجغرافي والمعلومات الشخصية و5 نوع آخر من البيانات
يتم تشفير البيانات أثناء النقل
يمكن أن تطلب حذف البيانات
مراجعة مستقلة للأمان
عرض التفاصيل
التقييمات والتعليقات
phone_androidالهاتف
laptopChromebook
tablet_androidجهاز لوحي
4.2
8.58 مليون مراجعة
5
4
3
2
1
ZxN_2.3
الإبلاغ عن مراجعة غير ملائمة
14 فبراير 2026
إلى فريق دعم ترجمة جوجل، أريد التعبير عن استيائي من تجربة استخدام الميزة بلا اتصال بالإنترنت. رغم أنني تأكدت من تنزيل حزم اللغات (العربية والإنجليزية) للاستخدام في حالات الطوارئ أو الأماكن التي تفتقر للإنترنت، إلا أنني فوجئت بأن التطبيق يرفض الترجمة عبر الكاميرا ويظهر لي تنبيه 'لا يتوفر اتصال بالإنترنت'. لقد قمت بكل الخطوات المطلوبة، والهدف من تنزيل هذه اللغات هو الاعتماد عليها في غياب الشبكة، ولكن النتيجة كانت مخيبة للآمال وتعطلت أعمالي بسبب ذلك. أرجو مراجعة هذا الخطأ التقني في التحديث القادم
رأى 167 شخصًا أنّ هذه المراجعة مفيدة.
Ayman Said
الإبلاغ عن مراجعة غير ملائمة
عرض سجلّ المراجعة
18 فبراير 2026
الترجمة من العربية إلى اللغة الألمانية تعيس جدا جدا والأخطاء فادحة وانا لايهمني اللغات الباقية فيرجى الأخذ بعين الإعتبار في التحديث القادم ربما اذا تحسنت الترجمة اعطي خمسة نجوم
رأى 8 أشخاص أنّ هذه المراجعة مفيدة.
Ahmad
الإبلاغ عن مراجعة غير ملائمة
عرض سجلّ المراجعة
14 فبراير 2026
كثييير منيح وحلو وجيد وعشرة من عشرة كثير يعني الطاقم على هيك شغل رائع وينصح للي عم يدسو لأن بساعد على نطق وفهم الكليمات جيداً وحنا بنصح للي عم يتعلم عربي كمان لأن بيحكي عربي كثير منيح مش مبين انو ذكاء اصطناعي . وينصح للي بدهم يتسلو بلد مايضلو على التليفون وبس .انا بدي اشاركم تجربتي نحنا عنا كثير كتب انجليزي بل مدرسة ونا كنت مهتمة كثير ففي مرا اخذت كتاب وصرت احاول اقرو من هيدا التطبيق. وكثير استفدت شكرا لك على الموضوع الجميل ده اناو لله و رح يكون هناك أي شيء كثير حلو بنصح كثييييييييييييييييير